Mål: emnet gir økt kunnskap i latinsk ordtillfang, formlære og syntaks, og innføring i latins rolle i det kristne Vest-Europa fram til mellomalderen.
Innhald: Lesing av latinske tekstar relaterte til den kristne kyrkja, med utgangspunkt i Versio Vulgata frå bibelen, samt andre latinske tekstar frå mellomalderen, som mellom anna har relevans for norsk historie. Det vert førelesningar om syntaks, formlære, litteraturhistorie og den historiske bakgrunnen for tekstane.
Kunnskapar
Kandidaten har
- kjennskap til seinlatinsk språk og grammatikk
- kunnskap om kyrkje ¿ og mellomalderlatinsk språk og litteratur.
- kunnskap om det latinske språks og litteraturs historie og rolle som fundament for kulturen i Vest-Europa under kristen tid.
Ferdigheter
Kandidaten kan
- lese, omsetje og fortolke originaltekstar på kyrkje- og mellomalderlatin
- identifisere former og analysere setningar på latin ved hjelp av grammatikk.
- setje originaltekstar frå den studerte perioden inn i den litterære, kulturelle og historiske samanhengen han høyrer heime i.
Generell kompetanse
Kandidaten kan
- setje seg inn i den grammatiske strukturen i eit nytt språk
- arbeide med tekstar på andre språk ved hjelp av grammatikk, ordbok, tekstkommentar o.l.
Emnet er ope for alle med studierett ved Universitetet i Bergen.
Denne eksamenen er open for personar utan studierett, etter søknad til Det humanistiske fakultet. Se UHL §3-10.
Undervisninga vert gjeven i form av førelesingar over delar av pensum.
Om lag 52 timar (to dobbelttimar i veka).
Om det melder seg færre enn fem studentar til eit emne kan instituttet innføre redusert undervisning, jamfør instituttet sine retningsliner for dette på Mitt UiB. På emne der dette kan verte aktuelt vil studentane få informasjon om det ved semesterstart, og før fristen for semesterregistrering 1. februar / 1. september.
Skuleeksamen på 6 timar med ordbok.
Ordboka skal vere frå latin til morsmål eller frå latin til anna valfritt språk og skal ikkje innehalde bøyingsmønster: Johanssen, Nygaard etc., Latinsk ordbok eller ordbok av tilsvarande storleik.
Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studium
E-post: