Studieprogram: ÅRHF-FRAN Årsstudium i fransk - Høst 2021
Namn på grad
Ikkje relevant
Omfang og studiepoeng
Studiet har eit omfang på 60 studiepoeng og er normert til eitt år på full tid.
Fulltid/deltid
Fulltid.
Om du vil ta heile eller delar av studiet som eit 50% deltidsstudium, kan du vende deg til studierettleiar.
Undervisningsspråk
Sjå den einskilde emneplanen for emna som inngår i programmet.
Studiestart - semester
Vår
Mål og innhald
Studenten skal øve opp evna til å skjøne og bruke moderne fransk skriftleg og munnleg. Studenten skal òg skaffe seg kjennskap til fransk språk- og litteraturvitskap. Det er lagt vekt på tileigning av kunnskapar og praktiske evner, men det er òg viktig at studentane byggjer opp ei sjølvstendig og reflekterande haldning til stoffet. Gode språkkunnskapar trengst for å skjøne dei litterære verka, og inngåande kjennskap til eit representativt utval tekster er ein føresetnad for ei nyansert forståing av det franske språket. Det høyrer òg med ei innføring i kultur og samfunnstilhøve i Frankrike og andre fransktalande land. Kulturkunnskapsdisiplinen dannar ein naudsynleg bakgrunn for språk- og litteraturstudiet.
Læringsutbyte
Studenten skal ved avslutta program ha følgjande læringsutbytte:
Kunnskap
Studenten
- har kjennskap til sentrale verk i franskspråklig litteratur, fra 1700-tallet frem til i dag.
- har kunnskap om syntaktiske grunnbegreper og den franske språkstrukturen
- kjenner til hovedtrekkene i fransk historie og samfunn, og har kunnskap om den franskspråklige verden utenfor Frankrike.
Ferdigheiter
Studenten
- er i stand til å presentere og analysere fransk litteratur, grammatikk, historie og samfunnskunnskap, på både skriftleg og munnleg fransk.
Generell kompetanse
Studenten
- har tilegnet seg nødvendige kunnskaper og ferdigheter til å fortsette studiene på 200-nivå.
Opptakskrav
Generell studiekompetanse eller realkompetanse.
Tilrådde forkunnskapar
Franskkunnskapar tilsvarande nivå 2 frå vidaregåande skole.
Innføringsemne
Studiet har ingen innføringsemne.
Obligatoriske emne
FRAN120 Fransk grammatikk 1, vår, 10 stp
FRAN121 Fransk grammatikk 2, vår, 10 stp
FRAN122 Innføring i fransk litteratur, vår, 10 stp
FRAN123 Fransk litterær analyse, haust, 10 stp
FRAN124 Fransk kulturkunnskap og frankofoni, haust, 10 stp
SEK100 Samanliknande europeiske kulturstudium, haust, 10 stp
Spesialisering
Tilrådde valemne
Det er ingen valemne i årsstudiet.
Rekkefølgje for emne i studiet
1. semester (vår)
- FRAN120 Fransk grammatikk 1, 10 stp
- FRAN121 Fransk grammatikk 2, 10 stp
- FRAN122, Innføring i fransk litteratur 10 stp
2. semester (haust)
- FRAN123 Fransk litterær analyse, 10 stp
- FRAN124 Fransk kulturkunnskap og frankofoni, 10 stp
- SEK100 Samanliknande europeiske kulturstudium, 10 stp
Delstudium i utlandet
Studentar på årsstudium har ikkje høve til å ta delstudiar i utlandet, men studentane har tilbod om å ta delar av emnet FRAN124 ved Det fransk-norske studiesenteret i Caen (OFNEC), i form av eit sju vekers kurs i september og oktober.
Arbeids- og undervisningsformer
Gjennom ulike undervisingsformer får studentane moglegheit til å studere og nærme segdisiplinane/fagområda på ulike måtar. Undervisninga er forskingsbasert og føreset aktiv deltaking frå studentane.
Arbeidsmetodar og undervisingsformer kan vere førelesingar, seminar, gruppearbeid, skriftlege og munnlege presentasjonar, omgreps- og problemfokuserte oppgåver, problembasert læring, rettleiing og praktisk bruk av digitale verktøy.
For nærare informasjon, sjå dei einskilde emneplanane.
Vurderingsformer
Gjennom studiet møter studentane ulike vurderingsformer. Til dømes skriftleg skuleeksamen, rettleidd oppgåve, heimeeksamen, munnleg presentasjon, munnleg prøve og mappevurdering.
Vurderingsformene er tilpassa læringsutbyttet i dei ulike emna.
For nærare informasjon om vurderingsformer, sjå dei einskilde emneplanane.
Karakterskala
Ved sensur av emna i programmet kan det bli nytta ein av to karakterskalaer:
- A-F, der F er stryk
- greidd/ikkje greidd
Sjå emneplanen for det einskilde emnet.
Vitnemål og vitnemålstillegg
Årsstudiet gir ingen grad og heller ikkje vitnemål. Ein kan bestille karakterutskrift når ein er ferdig med studiet.
Grunnlag for vidare studium
Eit årsstudium kan normalt inngå i ein bachelorgrad, anten som del av spesialiseringa eller som frie studiepoeng.
Årsstudiet i fransk kan i sin heilskap inngå som eitt år av spesialiseringa i bachelorprogram i fransk.
Årsstudium i fransk gir grunnlag for opptak til Praktisk pedagogisk utdanning (PPU) i fransk. Meir informasjon om opptakskrava finn ein på http://www.uib.no/studieprogram/PRAPEDwww.uib.no/studieprogram/PRAPED
Relevans for arbeidsliv
Årsstudium i fransk i kombinasjon med Praktisk pedagogisk utdanning gir formell kvalifikasjon til å undervise i fransk i skolen. Studiet er også verdifullt for arbeid i andre sektorer, f.eks. i næringslivet, offentlig sektor, innenfor kulturlivet og i internasjonale organisasjoner .
Evaluering
Årsstudiet blir kontinuerlig evaluert i tråd med retningslinjene for kvalitetssikring ved UiB. Emne- og programevalueringar finn ein på kvalitetsbasen.uib.no
Skikkavurdering og autorisasjon
Programmet har ikkje krav om skikkavurdering eller autorisasjon.
Programansvarleg
Programstyret har ansvar for fagleg innhald og oppbygging av studiet og for kvaliteten på studieprogrammet.
Administrativt ansvarleg
Institutt for framandspråk ved Det humanistiske fakultet har det administrative ansvaret for studieprogrammet.
Kontaktinformasjon
mailto:Studierettleiar@if.uib.nomailto:Studierettleiar@if.uib.nomailto:Studierettleiar@if.uib.noStudierettleiar@if.uib.no
Tlf 55 58 93 70
Mål og innhald
Studenten skal øve opp evna til å skjøne og bruke moderne fransk skriftleg og munnleg. Studenten skal òg skaffe seg kjennskap til fransk språk- og litteraturvitskap. Det er lagt vekt på tileigning av kunnskapar og praktiske evner, men det er òg viktig at studentane byggjer opp ei sjølvstendig og reflekterande haldning til stoffet. Gode språkkunnskapar trengst for å skjøne dei litterære verka, og inngåande kjennskap til eit representativt utval tekster er ein føresetnad for ei nyansert forståing av det franske språket. Det høyrer òg med ei innføring i kultur og samfunnstilhøve i Frankrike og andre fransktalande land. Kulturkunnskapsdisiplinen dannar ein naudsynleg bakgrunn for språk- og litteraturstudiet.
Tilrådde forkunnskaper
Franskkunnskapar tilsvarande nivå 2 frå vidaregåande skole.
Undervisning
Undervisningsformene på dei fire emna i årsstudiet femner om både førelesingar og gruppeundervisning. For nærare opplysningar, sjå studieplanane for dei einskilde emna.
Fageining og spesialisering
Årsstudiet i fransk er bygd opp av disiplinar i språk, litteratur, kultur og historie. Dei ulike disiplinane er gruppert under fire emne på 15 studiepoeng kvar:
FRAN101: Fransk grammatikk
FRAN102: Fransk litteratur
FRAN103: Fransk kulturkunnskap og omsetjing fransk-norsk
FRAN115: Fonetikk/samfunnskunnskap
Årsstudiet i fransk kan gå inn i ein bachelorgrad, anten som del av ei spesialisering i fransk eller som støttefag i bachelorgraden. Ei spesialisering i fransk (grunnlag for opptak til masterstudium) skal, i tillegg til dei 60 studiepoenga på 100-nivå (årsstudiet), innehalde 30 studiepoeng på 200-nivå.
Vurdering / Eksamensformer
Sjå emneplanane for dei einskilde emna.
Oppstart
Årsstudiet i fransk startar opp kvart vårsemester.
Det vert ikkje tilrådd at franskstudentane startar på 100-nivåstudiet i haustsemesteret.
Administrativt ansvarleg
Institutt for framandspråk (studierettleiar@if.uib.no)
Planforslag
Årsstudiet i fransk er eit fulltidsstudium, med undervisning og eksamen i to parallelle emne kvart semester. I første semester (vårsemesteret) tar du FRAN101: Fransk grammatikk og FRAN103: Fransk kulturkunnskap og omsetjing fransk-norsk. I andre semester (haustsemesteret) tar du FRAN102: Fransk litteratur og FRAN115: Fonetikk/samfunnskunnskap.