Emner: RUS100 Grunnkurs i skriftlig og muntlig russisk - Vår 2021
Studiepoeng, omfang
10
Studienivå (studiesyklus)
Bachelor
Fulltid/deltid
-
Undervisningsspråk
Norsk, russisk og evt. engelsk ved behov.
Undervisningssemester
Haust
Undervisningsstad
Bergen
Mål og innhald
Emnet har som mål å gje ei elementær innføring i hovudlinene i russisk språk og realia og skal danne eit godt grunnlag for vidare studium i russisk.
Kurset kan også komme til nytte i ei rekkje andre studium, yrke og yrkeskombinasjonar.
For studentar som ikkje kan dokumentere kunnskapar tilsvarande RUS100 eller har greidd den fagdiagnostiske testen som blir arrangert i byrjinga av kvart semester, er RUS100 eit obligatorisk emne for å kunne ta vidare studium innan russisk bachelor (RUS120, RUS121, RUS130, RUS131, RUSPZ132, RUS240 og RUS251).
Læringsutbyte
Studenten skal ved avslutta emne ha følgjande læringsutbytte definert i kunnskap, ferdigheiter og generell kompetanse:
Kunnskap Studenten
- har tileigna seg det kyrilliske alfabetet, også i handskrift, og eit elementært vokabular.
- har kunnskapar om hovudlinene i russisk uttale og grammatikk.
- har basiskunnskapar om russiske realia.
Ferdigheiter Studenten
- kan lese, forstå, omsetje og gjere greie for innhaldet i enkle, adapterte tekstar munnleg.
- kan føre enkle samtalar på russisk.
- kan gjere greie for grunnleggjande fenomen i russisk grammatikk og vise at han/ho også meistrar desse i praksis, både munnleg og skriftleg.
Generell kompetanse Studenten
- er godt budd til vidare studium i russisk.
Krav til forkunnskapar
Ingen
Tilrådde forkunnskapar
Grunnleggjande kunnskapar i setningsanalyse er ein føremon.
Studiepoengsreduksjon
-
Krav til studierett
Emnet er ope for alle med studierett ved Universitetet i Bergen.
Arbeids- og undervisningsformer
Kurset går over heile semesteret, i 12 veker, med normalt 6-8 timar undervisning i veka. Undervisningsforma vil vere førelesingar kombinerte med øvingar, omsetjing, lesevurdering, samtalar på russisk og liknande.
Obligatorisk undervisningsaktivitet
1) Oppmøte til minst 70% av førelesingane
2) Oppmøte til minst 70% av undervisninga i munnleg russisk
3) Innlevering av minst 70% (8 av 12) av dei skriftlege innleveringsarbeida
4) Deltaking på minst 7 av dei 10 av glose- og setningsprøvene
5) Ein munnleg prøve på russisk. (kan bli digital).
Pga. koronasituasjonen vil kravet om oppmøte til undervisninga ikkje bli handheva hausten 2020. Vi oppmodar likevel studentane til å følgje undervisninga i størst mogleg grad.
Godkjenninga av obligatoriske arbeidskrav er gyldig i undervisningssemesteret og to påfølgjande semester.
Vurderingsformer
Våren 2021 er vurderingsforma endra frå skriftleg skuleeksamen (4 timar) til 4 timars skriftleg eksamen heimefrå + éin time teknisk tid, som tiltak mot spreiing av koronavirus.
Hjelpemiddel til eksamen
Våren 2021 er alle hjelpemeddel tillatne ved skriftleg eksamen heime.
Karakterskala
Våren 2021 er karakterskalaen endra frå A-F til bestått / ikkje bestått, som følge av endringar i vurderingsforma.
Vurderingssemester
Haust. Det er òg vurdering tidleg i vårsemesteret for studentar med gyldig godkjenning av obligatoriske arbeidskrav.
Litteraturliste
Ei begynnarbok blir gjennomgått. I tillegg kjem praktisk fonetikk og enkel konversasjon på russisk.
Litteraturlista vil vere klar innan 01.06. for haustsemesteret.
Emneevaluering
Emneevalueringar blir gjennomførte i tråd med UiB sitt kvalitetssikringssystem.
Programansvarleg
Programstyret har ansvar for fagleg innhald og oppbygging av studiet og for kvaliteten på studieprogrammet og alle emna der.
Emneansvarleg
Programstyret for russisk.
Administrativt ansvarleg
Det humanistiske fakultet ved Institutt for framandspråk har det administrative ansvaret for emnet og studieprogrammet.
Kontaktinformasjon
Studierettleiar: mailto:studierettleiar@if.uib.nostudierettleiar@if.uib.no Eksamensadministrasjon: mailto:eksamen@if.uib.noeksamen@if.uib.no